Lagerungen in Bauwerken sind sensible Schnittstellen – egal ob zu Wasser oder zu Lande. Auf ihnen lasten oft tonnenschwere Gewichte, sie müssen große Hitze und klirrende Kälte vertragen, sind Sandstürmen oder aggressivem Salzwasser ausgesetzt. Und manchmal ist sogar Erdbebensicherheit gefragt.
Was die Branche fordert, wird bei INA und FAG in kreative Lagerungstechnik umgesetzt. ELGES-Gleitlager sind ein Beispiel dafür. In dieser Traditionsmarke fließen mehr als 50 Jahre Erfahrung und das gebündelte Know-how der gesamten Schaeffler Gruppe zusammen.
Herausgeber: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Bearing supports in buildings and structures are sensitive interfaces – for both water and land. They must support weights totaling several tons, withstand extreme heat and biting cold and are exposed to sandstorms and aggressive salt water. And sometimes they must even be earthquake-proof.
INA and FAG have creative bearing designs for applications in this industry. ELGES spherical plain bearings are one example. This proven brand stands for more than 50 years of experience and the consolidated know-how of the entire Schaeffler Group.
Herausgeber: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
无论在水中或陆上,轴承都是建筑工程中的极为敏感的关键部位。轴承上往往承载着数以吨计的重量,它既要受得了高温也要耐得住严寒,还要经得起沙尘风暴或腐蚀性咸水的侵蚀,有时还要考量地震时的安全问题。
Herausgeber: Schaeffler (China) Co., Ltd. - Plant 1
Las rótulas en edifi cios y estructuras son puntos de conexión sensibles, estén montados sobre el agua o en tierra. Deben soportar cargas de muchas toneladas, bajo un calor extremo o un frío cortante y están expuestos a tormentas, a la agresiva acción del agua marina o, incluso, deben ser a prueba de terremotos.
INA y FAG responden a la demanda del sector con un diseño creativo de rodamientos y rótulas. Las rótulas ELGES son un ejemplo de ello. Esta tradicional marca tiene acumulados más de 50 años de experiencia y el consolidado know-how de todo el Grupo Schaeffl er.
Herausgeber: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Na construção, os suportes são interfaces importantes – seja na água, seja em terra. Eles sustentam toneladas de peso, suportam temperaturas muito elevadas e baixas, além de estarem expostos às tempestades de areia ou à agressividade da água salgada. E às vezes, devem ser também resistentes a terremotos.
INA e FAG transformam as exigências do ramo em tecnologia criativa. Os mancais de deslizamento da ELGES são um bom exemplo. Essa marca comprovada integra mais de 50 anos de experiência e o know-how consolidado de todo o Grupo Schaeffler. Robustez, segurança operacional, longa vida útil – mesmo sob as mais adversas condições ambientais.
Herausgeber: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
На суше или на море: подшипники в строительстве – наиболее уязвимые элементы конструкции. На них нередко держатся тонны материалов, они должны работать под палящим зноем и в суровые морозы, в условиях песчаных бурь и в агрессивной соленой воде. Иногда даже от них требуются сейсмостойкие свойства.
Фирмы «INA» и «FAG» воплощают требования строительной отрасли в креативном подходе к технологиям производства подшипников. Примером тому являются скользящие подшипники ELGES. Эта богатая традициями торговая марка обладает более чем 50-летним опытом и полным спектром ноу-хау всей группы «Шеффлер» («Schaeffl er»).
Herausgeber: Schaeffler Technologies AG & Co. KG
Yapılardaki yataklamalar, gerek suda gerekse karada, hassas bağlantı noktalarıdır. Çoğunlukla üzerlerine tonlarca ağırlık binmektedir. Aşırı sıcaklara ve soğuklara karşı dayanıklılık göstermelidirler. Kum fırtınalarına ve aşındırıcı tuzlu suya maruz bırakılırlar. Hatta bazen de deprem emniyeti ön plana çıkar.
Bu alandaki gereksinimler, INA ve FAG’de yaratıcı yataklama tekniğine dönüştürülür. ELGES kayıcı yatakları bunun bir örneğidir. Bu geleneksel markada 50 yılı aşkın bir süredir deneyim ve tüm Schaeffl er Grubu’nun toplanmış teknik bilgileri bir araya gelir.
Herausgeber: Schaeffler Technologies AG & Co. KG