Suchbegriff

Praktikum im Bereich Translation Services (m/w/d)

Referenzcode: DE-C-HZA-21-02752
Standort(e): Herzogenaurach

Grundvoraussetzung eines Praktikums bei Schaeffler ist der Nachweis der Immatrikulation zum Zeitpunkt des Praktikums. Diese Stelle ist ab dem 15.08.2021 für einen Zeitraum von mindestens sechs Monaten zu besetzen.

Ihre Aufgaben

  • Mithilfe bei der Vorbereitung und Koordination von Übersetzungsprojekten
  • Unterstützung bei der Betreuung des Übersetzungsmanagementsystems (ManTra)
  • Übernahme kleinerer Übersetzungsaufträge
  • Mitarbeit bei der Steuerung von externen Dienstleistern
  • Unterstützung der internen Kundenkommunikation
  • Pflege des Translation-Memory-Systems
  • Mitarbeit bei der Weiterentwicklung des Übersetzungsprozesses

Ihr Profil

  • Fortgeschrittene/r Student/in der Übersetzungswissenschaften, Internationalen Fachkommunikation, Terminologie oder einer ähnlichen Fachrichtung
  • Erste Erfahrungen in der Koordination von Übersetzungsprojekten sowie mit dem Translation-Memory-System SDL Trados Studio
  • Gute kommunikative Fähigkeiten, selbstständige Arbeitsweise sowie Organisationstalent
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
Spannende Aufgaben und hervorragende Entwicklungsperspektiven warten auf Sie, denn wir gestalten die Zukunft mit Innovationen. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Hinweis: Eine mobile Bewerbung ist je nach Endgerät nur eingeschränkt möglich.


Fragen zum Stellenangebot beantwortet:

Christina Hopf

Schaeffler Technologies AG & Co. KG

Seite teilen

Schaeffler verwendet Cookies, um Ihnen eine optimale Nutzung zu gewährleisten. Durch die weitere Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Akzeptieren